Luz MARTINEZ

Principaux domaines de compétences

• Enseignement-apprentissage de l'espagnol de spécialité (ESP).
• Langues de spécialité utilisées dans différents domaines professionnels (médecine, économie).
• Traduction spécialisée : formation de traducteurs, traduction assistée par ordinateur (TAO), traduction automatique neuronale (TAN).
• Communication professionnelle.

Exemples de Réalisations

• Recherche en traduction automatique neuronale pour la conception d'un module d'apprentissage visant les apprenants en langues, les professeurs de langues et les traducteurs professionnels.
• Communications lors de colloques nationaux et internationaux sur le thème de la traduction spécialisée dans le domaine médical.
• Publications sur l’enseignement-apprentissage de la traduction spécialisée.